Agam Deep 06 Nayadhammkahao Gujarati Anuvaad

Added to library: September 1, 2025

Loading image...
First page of Agam Deep 06 Nayadhammkahao Gujarati Anuvaad

Summary

This is a summary of the Jain text "Agam Deep 06 Nayadhammkahao Gujarati Anuvaad," authored by Dipratnasagar and published by Agam Shrut Prakashan. The provided text is a Gujarati translation and commentary (Gurjar Chhaya) of the Jain Agam text Nayadhammkahao, with the commentary attributed to Muni Deepratna Sagar.

The document appears to be the first volume of a larger series called "Agam Deep," which aims to present the Jain Agam Sutras with Gujarati commentary. This specific volume covers the first four Agam Sutras: Acharanga, Suyagada, Thana, and Samavayo, with the Gujarati commentary.

Here's a breakdown of the key aspects:

  • Title: Agam Deep 06 Nayadhammkahao Gujarati Anuvaad
  • Author/Commentator: Dipratnasagar (also referred to as Muni Deepratna Sagar)
  • Publisher: Agam Shrut Prakashan
  • Catalog Link: https://jainqq.org/explore/005066/1
  • Content: The book contains the Gujarati translation and commentary ("Gurjar Chhaya") of the Jain Agam literature, specifically focusing on the initial Agam Sutras.
  • Structure: The text lists the first four Angas of the Agam Sutras:
    1. Acharanga Sutra: The commentary covers chapters 1-4.
    2. Suyagada Sutra: The commentary covers chapters 1-4.
    3. Thana Sutra: The commentary covers chapters 3-73.
    4. Samavayo Sutra: The commentary covers chapters 1-4.
  • Purpose: The "Agam Deep" series aims to make the profound knowledge contained in the Agam Sutras accessible to Gujarati readers through commentary.
  • Sponsorship/Support: The publication acknowledges several "Dravya Sahayaks" (material supporters) and donors, indicating a community effort behind the project. Prominent among them is Shrimati Nayana ben Rameshchandra Shah.
  • Theological Context: The text begins with traditional Jain invocations, such as "Namo Namo Nimmala Desanasya" (Homage to the pure sermon) and salutations to Jain deities and spiritual preceptors.
  • Specific Content - Nayadhammkahao: The later pages (starting from page 12) specifically delve into the Nayadhammkahao text itself, with the first అధ్యयन (Adhyayan - chapter/lesson) being detailed. This section narrates the teachings of Lord Mahavir to Aryadhama. It describes King Konik, Queen Nanda, and Prince Abhay Kumar. A significant portion of this section focuses on a dream experienced by Queen Dharini and its interpretation, which foretells the birth of a great son. It also describes the king's daily routine after bathing and dressing. Later parts of the text discuss the birth of Prince Megh Kumar and his upbringing, his learning of various arts, and his eventual renunciation. The narratives often illustrate Jain principles and ethical conduct.
  • Other Jain Texts Listed: The latter parts of the document (pages 8-11) also list numerous other Jain texts published by "Abhinav Shrut Prakashan" and "Agam Shrut Prakashan," indicating a comprehensive effort to document and disseminate Jain literature. These include various commentaries, devotional texts, and calendars.

In essence, this volume is a scholarly and devotional effort to bring the foundational Jain scriptures, particularly the Nayadhammkahao and the first four Angas, to Gujarati-speaking audiences with detailed commentary and explanations.