Panchastikay
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here is a comprehensive summary of the Jain text "Panchastikay" by Shrimad Kundakundacharya, based on the provided Gujarati text from Shrimad Rajchandra Ashram:
Book Title: Panchastikay Author: Shrimad Kundakundacharya Publisher: Shrimad Rajchandra Ashram Catalog Link: https://jainqq.org/explore/007152/1
Overview and Purpose:
"Panchastikay" is a fundamental Jain scripture authored by the revered Acharya Kundakundacharya. The text is presented here with a Gujarati translation and commentary by Shrimad Rajchandraji, and further explanation by Brahmachari Shri Govardhandasji. The primary aim of this book is to elucidate the Jain philosophy of reality, specifically focusing on the six eternal substances (dravyas) and their classification into five "astikayas" (those that have existence). The ultimate goal is to guide the reader towards the path of liberation (moksha) by fostering a deep understanding of the true nature of the soul and its relationship with the universe.
Key Concepts and Structure:
The text is structured around explaining the core principles of Jain metaphysics, primarily through the concept of Panchastikaya, meaning "five collections of existence." These are:
- Jiva (Soul): The sentient substance, characterized by consciousness, knowledge, and bliss. The text emphasizes the soul's eternal nature, its inherent qualities, and its distinctness from the physical body and karmas. It details the soul's journey through various states of existence (karma bondage) and its ultimate potential for liberation.
- Pudgala (Matter): The material substance, which is subtle or gross, and forms the basis of the physical universe. It is described as having qualities like touch, taste, smell, and color. The text explains how pudgala, through its various combinations and transformations, creates the manifest universe, including the body, senses, and even subtle karmic particles.
- Dharma (Principle of Motion): This is a unique substance that aids in the motion of other substances. It is formless and pervasive, existing throughout the universe.
- Adharma (Principle of Rest): Similar to Dharma, Adharma is a formless substance that aids in the rest of other substances. It helps things remain in their state without moving.
- Akasha (Space): The all-pervading substance that provides accommodation for all other substances. It is formless and infinite.
The Sixth Substance: Kala (Time):
While the title refers to five "astikayas" (existing entities that occupy space), the text also discusses the sixth substance, Kala (Time). Time is described as an independent substance that causes modifications and transformations in other substances, though it itself is not an astikaya as it doesn't have many spatial dimensions in the same way as the others. The text distinguishes between empirical time (vyavahar kal) measured by units like moments and years, and essential time (nishchay kal), which is the inherent capacity for change.
Core Teachings and Elaborations:
- Six Substances (Dravyas): The text begins by establishing the existence of six eternal, uncreated, and indestructible substances: Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha, and Kala. Each substance has its unique nature, qualities (gunas), and modes of existence (paryayas).
- Dravya, Guna, Paryaya: A fundamental concept is that of Dravya (Substance), which is characterized by its eternal existence. Gunas (Qualities) are inherent and inseparable attributes of a substance (e.g., consciousness is a guna of the soul). Paryayas (Modes/Modifications) are the changing states or transformations of a substance's qualities over time. The text emphasizes that while paryayas change, the dravya itself remains eternal.
- The Lok and Alok: The universe (Lok) is defined as the collection of the five astikayas (Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha) and Time (Kala) when they are contained within the boundaries of Lokakasha (spacious space). Beyond this region lies Alokakasha (unoccupied space), which is empty of all substances except Akasha.
- Soul's Nature and Journey: The soul is described as sentient (chetana), conscious, and by its nature, blissful and omniscient. However, due to its association with matter (pudgala) in the form of karmas, it experiences various states of existence, suffering, and limited knowledge. The text details the process of karma bondage and how the soul's interaction with external substances leads to suffering.
- Karma Theory: A central theme is the Jain theory of karma, which explains the soul's transmigration through different life forms. Karmas are described as subtle matter that adheres to the soul due to its passions (ragadvisha) and false beliefs (mithyatva). These karmas obscure the soul's true nature and lead to suffering.
- Path to Liberation: The book outlines the path to liberation, which involves:
- Samyak Darshan (Right Faith): Understanding the true nature of the six substances and believing in the teachings of the Tirthankaras.
- Samyak Gyan (Right Knowledge): Knowing the soul and the non-soul substances correctly.
- Samyak Charitra (Right Conduct): Living in accordance with right faith and right knowledge, characterized by detachment, control of passions, and ethical behavior.
- The Five Astikayas in Detail: Each of the five astikayas is described with its unique characteristics:
- Jiva: Characterized by consciousness, knowledge, and the four vitalities (pranas) in its worldly form. It is formless and the knower and experiencer.
- Pudgala: The only material substance, capable of forming physical bodies and objects. It has color, taste, smell, touch, and sound.
- Dharma: The principle of motion, formless, and only present within the Lok.
- Adharma: The principle of rest, formless, and only present within the Lok.
- Akasha: The principle of space, formless, and pervasive, containing both the Lok and Alok.
- The Three Types of Souls: The text categorizes souls into those bound by karma (samsari), those who have achieved liberation (mukta/siddha), and those who are bound by karma but are on the path to liberation (bhavya).
- The Nine Substances (Navatattva): The second part of the text (as indicated by the transition) discusses the nine categories of reality (Navatattva) that are crucial for understanding the path to liberation: Jiva, Ajiva, Punhya (merit/virtue), Pap (demerit/sin), Asrava (influx of karma), Samvara (cessation of karma influx), Nirjara (shedding of karma), Bandha (bondage of karma), and Moksha (liberation).
- Types of Souls based on Senses and Awareness: The text categorizes souls based on the number of senses and mental awareness they possess, from one-sensed (ekendriya) souls (like plants and basic organisms) to five-sensed (panchendriya) souls (humans, animals, gods, and hell-beings).
Commentary and Interpretation:
The commentary by Shrimad Rajchandraji and Brahmachari Shri Govardhandasji provides valuable insights into the profound philosophical concepts presented in the original Prakrit verses. They clarify complex ideas, offer analogies, and connect the teachings to practical spiritual understanding, making the text accessible to sincere seekers of truth. The Gujarati translation is noted for its flowing style, making it feel as if Acharya Kundakundacharya himself is speaking in prose.
Conclusion:
"Panchastikay" is a seminal work that provides a comprehensive framework for understanding Jain philosophy. It meticulously details the fundamental substances of existence and their interactions, guiding the reader toward self-realization and the ultimate goal of liberation by shedding attachment and aversion. The text serves as a profound spiritual guide for anyone seeking to understand the Jain perspective on reality and the path to spiritual freedom.