Upaang Prakirnak Sootra Ggaathaaadi Akaaraadi Kram

This document, titled "Upaang Prakirnak Sootra Ggaathaaadi Akaaraadi Kram" (उपांग-प्रकीर्णक सूत्रादि-अकारादि), is a comprehensive index and compilation of verses from various Jain Agamas (sacred texts). It was originally compiled and edited by Pujya Anand Sagar Surishwarji Maharaj Saheb and has been recompiled and presented by Muni Deepratnasagar.

Here's a breakdown of its key aspects:

Core Purpose:

• Agam-sambandhi-Sahitya (आगम-संबंधी-साहित्य): The book falls under the category of literature related to the Jain Agamas.
• Verse Indexing: Its primary function is to provide an alphabetical (अकारादि - from 'a' to 'ha') index of verses (Sutras and Gathas) from specific Jain texts, particularly the Upangas and Prakirnakas.
• Facilitating Research: This index is designed to aid scholars and monks in their study and research of these sacred texts by making it easier to locate specific verses.

Content and Structure:

• Texts Covered: The book indexes verses from:
  • Twelve Upangas: Specifically mentioned are Aupapata, Rajapraśnīya, Jīvājīvābhigama, Prajñāpanā, Chandra-Sūrya Prajñapti (twin texts), Jambūdvīpa Prajñapti, and the Upaṅgapanchakamayanirayāvalikā.
  • Ten Prakirnakas: Including Chatuḥśaraṇa and others.
• Alphabetical Order (Akaaraadi): The main body of the book is organized alphabetically, listing verses based on their starting letter. Each entry typically includes:
  • The verse itself (or a significant part of it).
  • A reference indicating the Agama text it belongs to (e.g., Au for Aupapata, Ra for Rajapraśnīya, Ji for Jivajivabhigama, Prajña for Prajñāpanā, Surya for Sūrya Prajñapti, Ja for Jambūdvīpa Prajñapti, Ni for Nirayāvalikā, Prakir for Prakirnakas).
  • A Sutra or verse number (e.g., 19-8, 27-801).
• Original Editorship: The work acknowledges the significant contribution of Pujya Anand Sagar Surishwarji Maharaj Saheb as the "Ādy Sampādak" (first editor) who undertook the initial editing and indexing.
• Recompilation: Muni Deepratnasagar is credited as the "Punaḥ Sankalan Kartā" (recompiler), having taken the previous work and presented it, likely with modern formatting and accessibility in mind.
• Historical Context: The preface mentions that a similar index was created by the Āgama-Udaya Committee and published by Nirnaysagar Press, and also by other institutions for different sets of Angas. This compilation by Muni Deepratnasagar aims to cover the remaining Upangas and Prakirnakas.
• Modern Accessibility: The publication is presented as a "Net Publication" by jain_e_library.org, indicating its availability online to reach a wider audience globally.

Key Features Highlighted:

• Comprehensive Index: The "Akaaraadi Kram" (alphabetical order) provides a systematic way to locate verses.
• Verse Reference System: The cross-referencing with Agama names and verse numbers is crucial for identifying the source of each verse.
• Dedication to Agam Seva: The effort is presented as a service to the Jain Agamas, building upon the foundational work of previous acharyas.
• Preservation and Accessibility: The re-compilation ensures the preservation of this important scholarly work and makes it accessible through digital means.

In essence, this book is a vital scholarly tool for anyone studying the Jain Agamas, specifically the Upangas and Prakirnakas. It acts as a detailed glossary and index, meticulously referencing verses by their starting letters and their specific locations within the canon, making the vast body of Jain scripture more navigable for researchers and practitioners.